Copiloto de Flydubai actuó solo en ataque a capitán
Telemundo 51 — Miami · hace 1 h
TEL AVIV — Los primeros indicios sugieren que el copiloto de Flydubai acusado de atacar al capitán e intentar tomar el control de un avión con destino a Israel actuó solo, en lugar de formar parte de una organización más grande o actuar en nombre de un gobierno extranjero, según varios funcionarios estadounidenses al tanto de la investigación y un exfuncionario de seguridad israelí que hablaron con NBC News.
Los funcionarios estadounidenses advirtieron que la investigación sobre el ataque ocurrido en pleno vuelo el miércoles aún se encuentra en una etapa inicial.
“La evaluación es que actuó solo. En este momento, parece un caso de terrorismo de ‘lobo solitario’ inspirado por contenido encontrado en internet”, dijo Shalom Ben Hanan, exfuncionario del Shin Bet, la agencia de seguridad interna de Israel.
“Todavía tenemos que esperar los resultados de la investigación final para determinar si una organización o un Estado está detrás de esto”, agregó.
Mundo
3 Oct
Copiloto de FlyDubai que empuñó un hacha había sido señalado por sospechas de extremismo
Mundo
2 Oct
Capitán herido de FlyDubai relata lucha por salvar a pasajeros, y otras noticias de Oriente Medio
Las autoridades de Emiratos Árabes Unidos, que encabezan la investigación, dijeron el sábado que el copiloto atacó al capitán con un hacha de emergencia e intentó tomar el control de los controles de vuelo de la aeronave en un aparente ataque terrorista.
El vuelo transportaba a 174 pasajeros, en su mayoría israelíes, de Dubái a Tel Aviv. El accidente fue evitado cuando miembros de la tripulación y pasajeros entraron a la cabina de mando y sometieron al atacante, según testigos y funcionarios israelíes.
NBC News identificó al sospechoso como Hamam al-Hammami, ciudadano de Omán, basándose en información de múltiples fuentes de tres agencias que recibieron información sobre la investigación y de un diplomático en Medio Oriente. Las autoridades no han revelado su identidad.
El fiscal general de Emiratos Árabes Unidos, Hamad Saif Al Shamsi, dijo el sábado que los investigadores trabajaban para determinar “todas las circunstancias, los motivos y cualquier vínculo” relacionados con el incidente.
La evaluación preliminar se produce después de que el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, dijera el viernes que los investigadores analizaban si alguien había enviado al atacante.
El presidente Donald Trump también planteó el jueves la posibilidad de una participación de Irán y amenazó con nuevos ataques contra ese país si estaba detrás del atentado. Sin embargo, un alto funcionario estadounidense informado sobre la investigación israelí dijo previamente a NBC News que no había indicios de que Irán hubiera ordenado o participado en el ataque.
El capitán del vuelo, el ciudadano indio Smit Machchhar, dijo el viernes desde un hospital en Abu Dabi que resultó gravemente herido y que pudo sentir cómo el avión comenzaba a descender antes de lograr abrir la puerta de la cabina de mando, lo que permitió que pasajeros y miembros de la tripulación intervinieran.
“Estaba actuando por mi propia vida, pero al mismo tiempo sabía que no podía dejar que todos ellos murieran”, dijo en una videollamada difundida por el primer ministro de India, Narendra Modi.
Esta nota fue publicada originalmente en inglés por Raf Sanchez, Tom Winter y Paul Goldman para NBC News.
La historia fue traducida del inglés con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. Un editor de Telemundo Digital revisó la traducción.
