Oleaje daña casas en Long Beach este fin de semana

Un fuerte oleaje dañó al menos una vivienda junto a la playa el viernes en Long Beach, de cara a un fin de semana que podría traer oleaje elevado continuo, vientos intensos y lluvia.



Las olas atravesaron un malecón la mañana del viernes durante la marea alta, golpeando viviendas a lo largo de la línea costera de Long Beach. Al menos una vivienda sufrió daños significativos.



Las olas azotaron la comunidad durante la marea alta la mañana del viernes, con agua alcanzando calles cercanas a la costa. El oleaje dañino se debe, en parte, a la tormenta tropical Rachel sobre el océano Pacífico.



"Hay dos factores que se están combinando y que nos traen este cambio en el pronóstico", dijo la meteoróloga de NBC4 Belen De Leon. "El primero es una tormenta muy al norte de nosotros. En este momento apenas se está desplazando hacia el Noroeste del Pacífico, pero este sistema de tormentas va a avanzar y nos traerá temperaturas mucho más frescas".



"Al mirar hacia el sur, está la tormenta tropical Rachel. Eso nos está trayendo ese fuerte oleaje a medida que se desplaza hacia el noreste. Va a rozarnos, aportando algo de humedad".



Los residentes en Long Beach se están preparando ante el oleaje elevado que se prevé para este fin de semana. Después de que inspectores de construcción revisaran el jueves estructuras amenazadas por el oleaje alto, se emitieron etiquetas rojas preliminares para dos estructuras y una etiqueta amarilla para otro edificio en los tramos 6400 y 6500 de Seaside Walk, según la ciudad de Long Beach.



En el condado de Orange, se espera para el viernes oleaje de 3 a 5 pies, con series ocasionales que alcancen 6 pies, en playas orientadas al sur y suroeste.



Se espera que el oleaje elevado y las mareas altas generen condiciones peligrosas a lo largo de las playas de los condados de Los Ángeles y Orange. Un aviso de inundación costera permanecerá vigente hasta las 2 p.m. del martes para las zonas costeras de los condados de Los Ángeles y Orange.



Se prevé que la marea alta que llega desde el sur, asociada con la tormenta tropical Rachel, llegue el domingo, lo que podría producir oleaje de 6 a 9 pies, antes de disminuir a 3 a 6 pies el lunes y martes.



"El domingo es el día a vigilar, cuando podríamos tener esos mares de fondo más grandes", dijo De Leon.



Corrientes de resaca fuertes, oleaje elevado y mareas inusualmente altas podrían provocar inundaciones costeras y erosión de playas, especialmente en zonas bajas.



Las mareas altas matutinas cercanas a 7 pies, combinadas con olas grandes y vientos en aumento, podrían generar la mayor amenaza de inundación costera el domingo.



Las playas del condado de Los Ángeles también podrían registrar impactos significativos. Podría ser necesaria una advertencia de inundación costera en las zonas del sur del condado si coinciden mareas altas, mar de fondo y vientos intensos.



Esta historia fue traducida del inglés con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. Un editor de Telemundo Los Ángeles revisó la traducción.