Hombre de Texas que mató a tiros a una mujer será ejecutado mediante inyección letal
Telemundo 39 — Dallas · hace 9 h
TEXAS — Un hombre de Texas que mató a tiros a una empleada de una tienda de conveniencia será ejecutado mediante inyección letal este miércoles, en lo que supondría la trigésima ejecución del año en el país.
Jamaal Howard, de 46 años, fue declarado culpable de homicidio capital por la muerte en el año 2000 de Vickie Swartout, de 42 años, quien recibió un disparo en el pecho.
Está previsto que reciba una dosis letal de pentobarbital, en la primera ejecución programada en Estados Unidos desde el intento fallido de Tennessee de ejecutar a Christa Pike la semana pasada.
Los abogados de Pike informaron el martes que ella estaba consciente y hablando mientras recibía tratamiento en un hospital.
Texas ha ejecutado a seis personas en lo que va de año, y hay otras dos ejecuciones programadas tras la de Howard.
Pena de muerte
Hace 20 horas
Ejecución fallida de Christa Pike: está consciente y habla
Texas
6 Oct
Exmayor del Ejército que mató a 13 personas en Texas será ejecutado por pelotón de fusilamiento
Un asesinato captado por cámaras de seguridad
Swartout murió tras recibir un disparo durante el robo a una tienda en la pequeña localidad rural de Silsbee, situada a unas 100 millas al noreste de Houston.
Entre las pruebas presentadas en el juicio figuraba el video de seguridad del establecimiento, en el que se veía a Howard disparando contra Swartout.
Howard, que entonces tenía 20 años, se llevó 114 dólares y un cartón de cigarrillos de la tienda, según los registros judiciales.
Sus abogados han argumentado que Howard padece discapacidad intelectual y que su ejecución debería detenerse.
El Estado sostuvo que él no ha presentado pruebas que demuestren que cumple los requisitos para alegar discapacidad intelectual.
Tiene pendiente una apelación ante la Corte Suprema de EEUU para detener la ejecución.
En 2002, la Corte Suprema prohibió la ejecución de personas con discapacidad intelectual, pero otorgó a los estados cierto margen de discrecionalidad sobre cómo determinar dichas discapacidades.
Ejecuciones en EEUU este año
Florida ha llevado a cabo 16 ejecuciones en lo que va de año, la cifra más alta de cualquier estado.
La mayoría de los estados que permiten las ejecuciones utilizan la inyección letal como método principal.
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. Un editor de Telemundo Digital revisó la traducción.
