Continúa la búsqueda de conductor prófugo tras arrollar mortalmente a hombre de 83 años

La familia de un hombre de 83 años, muy querido en su comunidad, suplica que el conductor que lo atropelló y lo mató en el sur de Los Ángeles se presente ante las autoridades.



Akil Batani-Khalfani, conocido con cariño como “Bird”, murió el 30 de septiembre cuando un conductor se dio a la fuga tras atropellarlo cerca de la intersección de la calle 69. y la avenida Central. Ahora, velas y un retrato de Khalfani reposan en el lugar donde falleció el padre y abuelo.



Familiares y seres queridos se reunieron el martes para una vigilia en honor a su vida. Dejó huella en la comunidad con un legado que incluye su trabajo como ex consejero correccional juvenil de la California Youth Authority y ex consejero de pandillas juveniles para Los Angeles Community Youth Gang Services.





“Puedes ir a cualquier lugar y cualquiera te dirá que solo tenía cosas buenas que decir sobre mi papá”, dijo D’Ixara Batani-Khalfani, hija de Akil. “Quien tenga cualquier información, cualquier detalle, no lo oculte… ¿Y si fuera su familia? ¿Y si fuera su padre, su madre, quien sea?”



A Khalfani le sobreviven 15 hijos y 43 nietos.



Se exhorta a cualquier persona con información sobre el caso de atropello y fuga a comunicarse con la Oficina Sur del Departamento de Policía de Los Ángeles al 323-786-5077.



Esta historia fue traducida del inglés con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. Un editor de Telemundo Los Ángeles revisó la traducción.