Los manifestantes contra el primer ministro albnanés, Edi Rama, han mostrado carteles con la portada de la obra y enviaron una copia a la Fiscalía del país para que examine los cientos de indicios de corrupción urbanística que incluye El estallido social de Albania contra el megaproyecto de lujo de la familia Trump: “Nuestro país no está en venta”
La historia toma a veces caminos insospechados. Edi Rama, el primer ministro albanés, escribió el prólogo de un libro pensando que sería una celebración del papel de su Gobierno en la modernización urbanística del país. Muy al contrario, The Albanian Files (Los archivos de Albania) se ha convertido en uno de los iconos de las masivas manifestaciones contra el Ejecutivo albanés y quizás en una prueba de cargo: los manifestantes, que en las marchas han mostrado carteles con la portada del libro, le han enviado una copia a la Fiscalía alegando que contiene pruebas de corrupción en más de 500 proyectos urbanísticos.

“Un libro no puede elegir cómo será leído una vez que se publica”, cuenta Anneke Abhelakh, comisaria y editora del libro. “El contenido no ha cambiado, pero sí el momento histórico en el que se interpreta. El mismo material que se presentó como prueba de la transformación del país ahora aparece en el debate público como evidencia de la falta de transparencia y la gestión de esa transformación”.

Las casi 800 páginas de The Albanian Files recogen, en palabras de su editora, “20 años de transformación arquitectónica en Albania con la participación de más de 60 arquitectos de todo el mundo a través de entrevistas, ensayos, fotografías, mapas y memorias de proyectos”.

“Todos estos elementos trazan un retrato de un periodo en el que la arquitectura se vinculó a la identidad cambiante de Albania. Se dice que es un libro de arquitectura, pero pienso que, más bien, es un libro sobre las relaciones a través de las cuales se produce la arquitectura”, añade.
Cenas informales y llamadas telefónicas
En el libro se expone, por ejemplo, de qué modo el arquitecto estadounidense Sam Chermayeff trabajó en varios proyectos en Albania tras haber sido contratado al margen de licitaciones o procesos administrativos regulados. Todo se acordaba mediante cenas informales y llamadas telefónicas con Edi Rama y otros miembros del Gobierno que, supuestamente, a posteriori facilitaban el acceso a suelo público.

Además, en The Albanian Files figuran planos y memorias de proyectos turísticos previstos en zonas protegidas fechados antes de que el Parlamento albanés aprobara la reforma de la Ley de Áreas Protegidas que permitía edificar en esos ecosistemas. La sospecha de los ecologistas y manifestantes es que se trata de una reforma legal hecha a medida para dichos desarrollos urbanísticos.





El libro expone de forma involuntaria los mecanismos que pretende glorificar. No hay nada en sus páginas que se parezca a un proyecto para la comunidad. Todo son rascacielos, hoteles de lujo y promociones privadas, muchas de ellas proyectadas en terrenos públicos o en áreas naturales protegidas

Colectivo DebatikCenter of Contemporary Art




DebatikCenter of Contemporary Art es un colectivo artístico independiente que aúna crítica política y prácticas artísticas orientadas a “analizar la implementación del neoliberalismo en Albania”. Para sus componentes, activamente involucrados en el estallido social que agita el país balcánico desde finales de mayo, “el libro expone de forma involuntaria los mecanismos que pretende glorificar. No hay nada en sus páginas que se parezca a un proyecto para la comunidad. Todo son rascacielos, hoteles de lujo y promociones privadas, muchas de ellas proyectadas en terrenos públicos o en áreas naturales protegidas”.