En 2017, Emily Wilson, helenista británico-estadounidense, publicó una polémica traducción al inglés del poema La Odisea de Homero que muchos tacharon de woke. Sin embargo, fue esta traducción la que inspiró a Christopher Nolan para escribir y dirigir la película homónima que se ha convertido en todo un fenómeno global. Wilson ya ha visto el … Continuar leyendo "La traductora que inspiró a Nolan para ‘La Odisea’ critica la película: «Deja fuera temas esenciales»"